Snowfall

Este artículo es sobre un personaje que no ha aparecido en traducciones oficiales al español.
Toda la información que se publique aquí debe ser fiel al material en inglés, con pocas excepciones; no se permiten traducciones no oficiales de nombres.

«Cuidado con la oscuridad de los dragones.» El siguiente contenido tiene SPOILERS del arco "La Profecía de la Montaña de Jade". Proceda bajo su propio riesgo.

«Dirige tus ojos, tus alas, tu fuego, hacía la tierra al otro lado del mar.» El siguiente contenido tiene SPOILERS del arco "La Profecía del Continente Perdido". Proceda bajo su propio riesgo.

"Durante miles de años, se ha mantenido alejadas a las demás tribus del Reino Helado. Siempre creímos que nos protegía. Yo pensaba que era tan crucial, que deseaba que se extendiera a nuestro alrededor por completo, para que mi tribu pudiera refugiarse con seguridad en nuestros iglús y palacios de hielo, y que nadie pudiera atravesar nuestros muros helados. Pero si todos nos hubiéramos quedado en el Reino Helado, la plaga de Darkstalker nos habría aniquilado. Necesitábamos a dragones de otras tribus, trabajando en conjunto, para reconocer su magia y encontrar una forma de salvarnos. Necesitábamos a híbridos como Typhoon, que podían cruzar el muro y que no fueron afectados por la plaga, para traernos esos pendientes. Solo sobrevivimos gracias a nuestras conexiones con los otros reinos. Y si el breath of evil llega aquí... si aterriza primero en el Reino Helado... puede que necesitemos esas conexiones una vez más."

— Los pensamientos de Snowfall antes de destruir el Great Ice Cliff "The Dangerous Gift"

Snowfall (literalmente: Nevada) es una dragonet Ala Helada hembra. Es protagonista de The Dangerous Gift.

Es la actual reina de los Alas Heladas; reside en el Palacio de los Alas Heladas.

Apariencia

Snowfall es grande y majestuosa, con escamas blancas y brillantes. Tiene ojos azul oscuro y alas blancas curvadas. Anteriormente poseía una corona pesada de metal, descrita como demasiado grande para su cabeza. Estaba adornada con diamantes y púas metálicas que se parecían a carámbanos. Lleva una bolsa alrededor del cuello que contiene una copia del pendiente encantado de Qibli.

Personalidad

Snowfall es conocida por ser una dragona orgullosa, autoritaria y comandante. Desde joven mostró una personalidad arrogante y competitiva. Aunque por fuera podía parecer segura de sí misma, en realidad Snowfall luchaba con miedos profundos, ansiedad constante y una gran presión por cumplir con su rol como reina, especialmente tras la muerte de su madre y la plaga que afectó a su tribu.

Cuando asumió el trono, se volvió aún más estresada, fría, ansiosa, e indecisa. Sentía que gobernar era como estar atrapada en una tormenta de nieve interminable, y que cada día comenzaba con buenas intenciones pero terminaba abrumada por sus responsabilidades. También creía que los dragones de otras tribus eran peligrosos y prefería mantener al Reino Helado aislado.

Sin embargo, tras su experiencia con el gift of vision, Snowfall empezó a cambiar. Desarrolló empatía, especialmente hacia los dragones de Pantala, y comenzó a preocuparse genuinamente por ellos, a pesar de que al principio lo negara.

Aunque Snowfall sigue siendo sarcástica, impaciente y gruñona, ha madurado emocionalmente. Ya no gobierna desde el miedo, sino con una determinación más equilibrada, reconociendo que no todos los dragones son tan malos como llego a creer, reduciendo su paranoia, pero manteniendo la misma ferocidad y fuerza para proteger su reino.

Historia

En el arco “La Profecía de la Montaña de Jade”

Moon Rising

Snowfall fue mencionada indirectamente cuando Icicle se pregunta si Glaciar apreciaría una razón para deshacerse de ella y así no amenazar a sus hijas.

Winter Turning

Mientras Winter revisaba las clasificaciones de los Alas Heladas en el Primer Círculo, notó que Snowfall había ascendido al primer puesto entre los dragonets, superando a Lynx, que ahora ocupaba el segundo lugar. Sin embargo, cuando Winter fue ascendido y tomó su lugar, Snowfall le lanzó una mirada fulminante y desagradable. Después de que los dragonets Alas Heladas fueran despedidos, Snowfall se quedó atrás para felicitarlo con sarcasmo y para observar fijamente las clasificaciones junto a Hailstorm, «como si pudiera reordenarlas con la fuerza de su mirada», dejando en claro lo molesta que estaba por los nuevos resultados.

Darkness of Dragons

Cuando Darkstalker encantó un pergamino para saber noticias sobre los Alas Heladas, se reveló que la reina Glaciar había muerto y que Snowfall se había convertido en la nueva reina. El pergamino también informaba que Snowfall había llevado a todo el ejército Ala Helada a la Montaña de Jade para luchar contra los Alas Nocturnas.

Más tarde, se muestra a Snowfall, Hailstorm y Narwhal exigiendo al personal de la Montaña de Jade que les revelaran la ubicación de Darkstalker, al mismo tiempo que los reprendían por haber permitido su escape en primer lugar. Entonces apareció Winter, lo cual sorprendió a Snowfall, quien exigió saber cómo seguía vivo. Winter respondió que eso no importaba y empezó a ayudar a sus amigos a convencerla de no atacar a los Alas Nocturnas. Antes de que pudiera considerar la idea, Alas Nocturnas con súper velocidad aparecieron y comenzaron a atacar, interrumpiendo la conversación y dando inicio oficial a la batalla. Narwhal muere protegiendo a Snowfall del ataque, pero ella mantuvo la calma durante el combate, lanzando sus propios ataques. Posteriormente, fue teletransportada de regreso al Reino Helado junto con los demás Alas Heladas gracias a un hechizo de Anémona.

En el epílogo, se menciona que Snowfall deseaba cerrar las fronteras y aislar al Reino Helado, pero cambió de opinión tras recibir una gran cantidad de cartas de miembros de su tribu solicitando asistir a la Academia de la Montaña de Jade.

En el arco “La Profecía del Continente Perdido”

The Poison Jungle

En el epílogo, Snowfall y Jerboa III se reúnen fuera del Great Ice Cliff, ya que los vigilantes de la reina Snowfall habían informado avistamientos de cientos de dragones dirigiéndose a Pirria y Snowfall le exige a Jerboa III que extendiera el Great Ice Cliff para impedir que los «invasores» entraran en su reino. Sin embargo, Jerboa III le explica que la magia animus no estaba funcionando para nadie en el continente. Para demostrarlo, Jerboa encantó un palo con el hechizo de volver verde todo lo que tocara y se lo ofreció a Snowfall, quien lo rechazó. Luego, Jerboa tocó con el palo una roca cercana y a sí misma, pero no ocurrió nada, lo que comprobó que la magia no estaba activa. Snowfall se enfureció y se marchó, llamando a Jerboa inútil.

The Dangerous Gift

Snowfall piensa en la plaga que Darkstalker lanzó contra los Alas Heladas, lo que la llena de furia y refuerza su deseo de aislar completamente su reino del resto de Pirria. Aunque no le importaba la opinión de otras reinas, el hechizo de empatía lanzado por Anémona influenció a muchos de sus súbditos, quienes comenzaron a considerar la idea de acercarse a otras tribus. Esto frustró a Snowfall, quien aún mantenía una postura rígida y defensiva. Mientras meditaba sobre la situación, Lynx aparece detrás de ella, lo que provoca que Snowfall la acuse de estar espiándola. Tienen una conversación sobre sus problemas y ansiedades, pero Snowfall se irrita cuando Lynx intenta tranquilizarla. Poco después, Snowfall lleva a Mink al tesoro prohibido, de donde toma algunos objetos mágicos, buscando ayuda para proteger su reino.

Más tarde, Snowfall recibe informes de sus exploradores sobre dragones desconocidos volando hacia su territorio. Junto a Lynx y cinco guardias, decide interceptarlos. En un principio, cree que se trata de Alas Marinas, Alas Lluviosas o Alas Nocturnas, pero descubre que son dragones del continente de Pantala. Para prevenir sorpresas, Snowfall oculta a su ejército usando el gift of stealth. Durante el encuentro, Cricket menciona su ascendencia con Clearsight, lo que enfurece a Snowfall, que amenaza con atacar. Tsunami sugiere entonces que los forasteros se alojen con Jerboa III. Snowfall acepta, y viaja con los Pantalanos al Reino de Arena.

Una vez en la cabaña de Jerboa III, Snowfall empieza a tener sueños extraños, los cuales desestima como simples visiones confusas. Sin embargo, tras interrogar a un dragón llamado Lappet, se da cuenta de que sus visiones son provocadas por el gift of vision, proveniente de un anillo mágico que había tomado. Intenta deshacerse del anillo por diversos medios, sin éxito, lo cual la exaspera. Su comportamiento errático es notado por Lynx, quien expresa preocupación.

Snowfall sigue a los dragones de Pantala hasta Sanctuary, donde encuentra a su hermana desaparecida, Crystal, que ahora vive allí y está enamorada de un Ala Lodosa llamado Gharial. Esa noche, Snowfall sueña con una LeafWing escondida en el campamento de SilkWings refugiados, lo que la lleva a buscar a Winter para hablar sobre su visión. Durante su encuentro con Winter, es impactada por nuevas visiones de Blue y Wasp, y su reacción llama la atención de una multitud de dragones que le hacen preguntas sin cesar. La reina Thorn interviene y la aleja de la multitud, invitándola a volar con ella para calmarse.

Más adelante, Snowfall tiene una visión de Io, y luego participa en una reunión de reinas donde revela las visiones que ha tenido, causando un gran alboroto entre los presentes. Poco después, Winter le pide que cuide de su carroñera, Pumpkin. En ese momento, un Ala Celeste extraño (más tarde identificado como Sky) se le acerca obsesionado con Pumpkin y trata de convencerla para que se lo entregue. Al huir, Snowfall se da cuenta de que Pumpkin ha desaparecido y persigue a Sky, logrando enfrentarlo. De pronto, una carroñera llamada Wren habla en idioma dragón y le revela que Pumpkin (cuyo verdadero nombre es Daffodil) no es una mascota. Snowfall queda tan sorprendida que cae en otra visión, esta vez sobre una carroñera llamada Raven.

Después de despertar, Snowfall presenta a Wren a Winter, Qibli, Cricket y Bumblebee, y comparte lo que vio en su última visión. En una nueva reunión de reinas, se decide enviar un dragón de cada tribu para enfrentar a la Othermind, y Snowfall elige a Lynx como representante de los Alas Heladas. Luego se despide de Winter, Crystal y las demás reinas, y regresa al Reino Helado.

De vuelta en casa, Snowfall destruye el Great Ice Cliff, reflexionando sobre los lazos que ha creado con dragones de otras tribus. Esa misma noche, tiene una visión de Jerboa y Jerboa III, en la que descubre que la magia animus ha dejado de funcionar y comprende parte del misterio detrás de su desaparición.

Más adelante, ve a Mink usando su corona, actuando de forma temerosa ante los Alas Nocturnas. Esto le hace pensar que la corona podría estar hechizada, por lo que ordena que sea destruida. También decide destruir el gift of order, lo que provoca aplausos entre los Alas Heladas, quienes notan su cambio como líder.

Finalmente, Snowfall tiene una última visión frente al tesoro prohibido, donde se encuentra con Opal, quien le revela que fue ella quien creó el anillo con el gift of vision, diseñado para preparar a reinas que aún no estaban listas para gobernar. Como despedida, Opal le muestra una visión de Glaciar, su madre, y le desea suerte. Snowfall reflexiona sobre la partida de Lynx hacia Pantala y siente una profunda preocupación por su bienestar y el de los demás dragones en la misión.

The Flames of Hope

Snowfall es mencionada cuando Sundew explica que solo puede volver invisibles a los dragones que puede ver, usando a Snowfall como ejemplo. Más adelante, Luna piensa en lo aterradora que es Snowfall.

También aparece en los recuerdos de Lynx, donde se la ve de pequeña jugando a construir fuertes con Winter y Hailstorm.

En las Guías de Campo

A Guide to the Dragon World

La carta inicial de Snowfall a Nocturno es presentada en la guía.

Se la menciona varias veces por Mink en su solicitud a la Academia de la Montaña de Jade.

Snowfall donó una parte del muro de clasificación al museo de la Academia de la Montaña de Jade para que los estudiantes lo estudiaran, antes de proporcionar un pergamino con regalos históricos de animus sobre los cuales hizo anotaciones. Ella introduce el pergamino en los cursos sobre la coronación de Glaciar.

Árbol familiar

Encuentra el árbol genealógico de Snowfall aquí.

Galería

The Dangerous Gift (EEUU - Joy Ang) Winter Turning (novela gráfica) (EEUU - Mike Holmes) Banner de Scholastic Home Base (EEUU) Scholastic Home Base (EEUU)

Trivia

• Al principio, Snowfall estaba emocionada por heredar la corona de Glaciar, pero luego se convirtió en una fuente de frustración porque era incómoda y demasiado grande para ella.
• De todos los personajes que ha escrito Tui, Snowfall es el que menos se parece a ella.
• Mink, Crystal y Snowfall eran las tres posibles herederas al trono Ala Helada, pero Glaciar eligió a la siguiente en su lecho de muerte para evitar otra guerra de sucesión.
• Snowfall es la reina más joven de la historia de los Alas Heladas.
• Nadar es una de las actividades favoritas de Snowfall.
• A Snowfall le parecen tiernos los cachorros de oso polar.
• Snowy fue nombrado en su honor.
• Aunque Snowfall tenía cierta química con Sky en The Dangerous Gift, Tui cree que Lynx sería una mejor pareja para ella.

Citas

Estas citas provienen de libros aun no traducidos oficialmente al español, su traducción es exclusivamente para facilitar la lectura.

"No hay suficiente distancia entre nuestros números como para que tú me des órdenes. Además, estoy segura de que no seré el único dragón que quiera preguntarle a Hailstorm sobre la Diamond Trial. ¿Lo estás considerando, querido Hailstorm? Con solo doce días para que cumplas siete años, ciertamente espero que sí."

—Snowfall a Hailstorm y Winter ^{"Winter Turning", página 262}

"Veinte Alas Heladas murieron a causa de esa plaga, incluida nuestra reina. Ellos empezaron esto. Pagarán."

—Snowfall a los dragonets del destino ^{"Darkness of Dragons", página 294}

"¿Cómo es posible? ¿Por qué está pasando esto AHORA, justo cuando te encuentro? ¡NECESITO ESA MAGIA!"

—Snowfall a Jerboa III ^{"The Poison Jungle", página 301}

Ver más

«Yo. Ella me eligió. Yo soy la próxima reina de los Alas Heladas. No Crystal. Ella cree que yo sería la mejor reina. ¿Tiene razón? ¿Y si se equivoca? Ahora soy yo quien tiene que protegernos de los Alas Nocturnas. Y soy yo quien tiene que encontrar una cura para esta plaga antes de que mueran más dragones. La reina Snowfall.»

—Snowfall pensando tras ser elegida como reina ^{"The Dangerous Gift", página 35}

"No tengo tiempo para sentirme mejor. Mi hermana ha ido a esconderse, probablemente para matarme; la magia animus está rota, así que no puedo usarla para arreglar NADA; y hay cientos de dragones misteriosos y malvados volando DIRECTAMENTE HACIA NUESTRA FRONTERA EN ESTE MISMO MOMENTO. Probablemente ESTARÁN AQUÍ MAÑANA. Para hacer algo MALVADO, no sé qué, ¡pero PROBABLEMENTE IMPLICARÁ UN ASESINATO! ¿CUÁNDO SE SUPONE QUE VOY A ENCAJAR UN TRANQUILO CHAPUZÓN EN TODO ESO, LYNX?"

—Snowfall a Lynx ^{"The Dangerous Gift", páginas 37-38}

«Ese momento, en medio de la batalla, cuando un dragón animus había conectado todas las mentes de los dragones combatientes, Alas Heladas y Alas Nocturnas, había sido uno de los peores momentos de su vida. Porque entre el miedo de los Alas Heladas, dragón tras dragón, había encontrado un susurro en particular: «¿Qué vamos a hacer sin la reina Glaciar? ¿Cómo va a salvarnos Snowfall de esto? Ella no está preparada. Es una pequeña monstruo engreída. Nuestra nueva reina es una dragonet mimada que no tiene ni idea de qué hacer. ¿Por qué la elegiría Glaciar?» Hasta entonces, había pensado que tal vez la tribu estaba orgullosa de ella. Tal vez se alegraban de que fuera ella la hermana elegida; tal vez sabían lo ferozmente que lucharía por ellos. Tal vez, cuando Glaciar la eligió, convenció a todos de que era realmente una reina digna.»

—Snowfall pensando sobre el encantamiento de empatía de Anémona ^{"The Dangerous Gift", páginas 63-64}

"Crystal, he tomado una decisión. Si quieres volver al Reino Helado en cualquier momento, por cualquier motivo, te doy mi palabra de que no mandaré a matarte. Espera... a menos que vengas con un ejército para intentar robarme el trono. Entonces probablemente tendré que matarte. Así que supongo que lo que quiero decir es que, si quieres volver al Reino Helado en cualquier momento por cualquier motivo que no sea destronar a Snowfall, serás bienvenida y estarás a salvo."

—Snowfall a Crystal ^{"The Dangerous Gift", páginas 249-250}

"Durante miles de años, se ha mantenido alejadas a las demás tribus del Reino Helado. Siempre creímos que nos protegía. Yo pensaba que era tan crucial, que deseaba que se extendiera a nuestro alrededor por completo, para que mi tribu pudiera refugiarse con seguridad en nuestros iglús y palacios de hielo, y que nadie pudiera atravesar nuestros muros helados. Pero si todos nos hubiéramos quedado en el Reino Helado, la plaga de Darkstalker nos habría aniquilado. Necesitábamos a dragones de otras tribus, trabajando en conjunto, para reconocer su magia y encontrar una forma de salvarnos. Necesitábamos a híbridos como Typhoon, que podían cruzar el muro y que no fueron afectados por la plaga, para traernos esos pendientes. Solo sobrevivimos gracias a nuestras conexiones con los otros reinos. Y si el breath of evil llega aquí... si aterriza primero en el Reino Helado... puede que necesitemos esas conexiones una vez más."

—Snowfall reflexionando antes de destruir el Great Ice Cliff ^{"The Dangerous Gift", páginas 257-258}

"Lo que quiero decir es que si te pasas todo el tiempo preocupándote por tu posición en la lista, quién está por encima de ti y quién por debajo, no podrás concentrarte en lo que haces bien, ni en cómo todos pueden hacer algo importante, amable o inteligente, independientemente de su posición en la lista. Y tal vez empieces a pensar que los dragones que están por debajo de ti no son tan importantes o especiales como tú, lo cual es una tontería."

—Snowfall a Mink ^{"The Dangerous Gift", página 303}

«Espero que sobrevivan. Más LES VALE sobrevivir o me voy a ENFADAR MUCHO con ellos. Espero que detengan a la reina Wasp y al breath of evil. Espero volver a ver a Sky y Wren... y a Sundew, y Cricket, y a todos los demás. Espero que estemos haciendo lo suficiente para salvar el mundo.»

—Snowfall pensando sobre el grupo enviado a Pantala ^{"The Dangerous Gift", página 313}

Referencias