La Profecía (novela gráfica)

De Wiki Alas de Fuego
Este artículo es aún un esbozo. Si ves que falta información, ¡no te preocupes!, pronto se añadirá más. Recuerda que puedes ayudarnos editando una página haciendo clic en "EDITAR".


Este artículo es sobre La Profecía, la adaptación a novela gráfica; no debe confundirse con La Profecía, la novela original.



La Profecía (novela gráfica) ("The Dragonet Prophecy (graphic novel)" en inglés) es la adaptación ilustrada del primero de los libros de la saga Alas de Fuego.

Dedicatoria

Para Jonah, mi pequeño alasgrandes.
T. T. S.
Este libro está dedicado, como siempre, a Meredith, y a nuestras mascotas, Heidi el perro y Ella la gata, cuyas personalidades y poses se ven reflejadas en muchas escenas de este libro.
M. H.

Sinopsis

No todos los dragones quieren tener un destino...
Cieno ha crecido en las profundidades de la montaña, junto con otros cuatro dragonets elegidos, como él, para cumplir una misteriosa profecía y poner fin a la guerra entre las tribus de dragones.
Cieno no sabe si creer en la profecía, pero no se puede imaginar vivir sin sus mejores amigos.
Así que cuando uno de ellos se ve amenazado los cinco entran en acción.
Juntos escogerán la libertad por delante del destino, abandonarán la montaña y lucharán por la paz... a su manera.

Trama

Próximamente.

Primera parte: bajo la montaña

Próximamente.

Segunda parte: el reino celeste

Próximamente.

Tercera parte: un huevo del color de la sangre de dragón

Próximamente.
Próximamente.

Diferencias con la traducción de la novela original

  • Los Alas Lluviosas son llamados Alas de Lluvia.[2]
  • Ampolla es llamada Ascua.[3]
Más próximamente.

Diferencias con la novela original

  • El prólogo tiene lugar durante la eclosión de Cieno, en lugar de la muerte de Hvitur. Este nunca aparece ni se menciona.[4]
  • Tsunami tiene una mandíbula inferior dentada en lugar de dientes blancos.[5]
  • Se elimina la membrana del codo de los Alas Celestes,[6] Alas Lodosas,[7] Alas Marinas,[8] Alas Arenosas,[9] Alas Nocturnas,[9] Alas Lluviosas[10] y Alas Heladas[11].
  • En la novela gráfica, los Alas Lodosas tienen las patas conectadas a las alas.[12] Sin embargo, en el libro, no tienen esta conexión.[13]
  • Brasas y Ampolla tienen armadura en la novela gráfica, mientras que Llamas tiene un collar grande.[9] Esto nunca se describe en el libro.
  • La Guía de los Alas Nocturnas sobre los dragones de Pirria es eliminada y se sustituye por una versión ilustrada de la profecía de los dragonets.[14]
  • Los Alas Marinas aparecen con tres crestas en la frente en la novela gráfica,[8] mientras que en la Guía de los Alas Nocturnas sobre los dragones de Pirria se muestra que tienen solo una cresta en la cabeza.[13]
  • Todas las tribus, excepto los Alas Marinas[15][16][17], aparecen con tres garras en cada pata en lugar de cinco en las extremidades delanteras y cuatro en las traseras.[13]
  • Cieno tiene los ojos ámbar[18] en lugar de marrones.[19]
  • Los ojos de Gloria se describen como cambiantes de color según su estado de ánimo.[20] Esto nunca se menciona en el libro.
  • Falta el patrón real de los Alas Marinas de Tsunami.[21]
Más próximamente.

Errores

Próximamente.

Galería

Encuentra la galería de portadas de este libro aquí.

Referencias

  1. Revelado en casadellibro.com, fuente
  2. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 4
  3. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 15
  4. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 4-5
  5. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 19
  6. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 6
  7. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 7
  8. 8,0 8,1 Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 8
  9. 9,0 9,1 9,2 Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 12
  10. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 13
  11. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 97
  12. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 10
  13. 13,0 13,1 13,2 Revelado en las guías sobre los dragones de Pirria
  14. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 2-3
  15. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 12-13
  16. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 59
  17. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 103
  18. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 77
  19. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 40
  20. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 31
  21. Revelado en La Profecía (novela gráfica), páginas 71